КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА МЕТРОЛОГИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК АППАРАТА ИСКУССТВЕННЫХ ВЕНТИЛЯЦИИ ЛЕГКИХ

MONITORING AND EVALUATION OF METROLOGICAL CHARACTERISTICS OF ARTIFICIAL LUNG VENTILATION APPARATUS

Авторы

Аннотация

Русский:

В данной статье рассматриваются методы проведения поверки и метрологические характеристики аппаратов искусственной вентиляции лёгких. Рассматривается прибор модель легких МЛП- 1Э для проведения поверки, включая оценку минимальной объёмной концентрации кислорода, расчёт неопределённости измерений и порядок проведения процедуры поверки в соответствии с СТ РК 2.320-2015 «Аппараты ИВЛ. Методика поверки», стандартам EN ISO 13485-2016 и EN ISO 9001-2015, Директиве 93/42/ЕЭС – 2021 и Руководство по калибровке EURAMET № 3, версия 2.0 – 2024. Проведена оценка показателей качества, такие как объём дыхания, давление вдоха и пиковое давление, влияющие на точность и надёжность работы оборудования. Полученные результаты подтверждают необходимость регулярного метрологического контроля для обеспечения безопасности и соответствия оборудования нормативным требованиям.

English:

This article discusses the verification methods and metrological characteristics of artificial lung ventilators. The article considers the MLP-1E lung model device for verification, including the assessment of the minimum volumetric oxygen concentration, the calculation of the measurement uncertainty and the verification procedure in accordance with ST RoK 2.320-2015 "Ventilators. Verification Methodology", EN ISO 13485-2016 and EN ISO 9001-2015 standards, Directive 93/42/EEC - 2021 and EURAMET Calibration Guide No. 3, version 2.0 - 2024. An assessment of quality indicators such as respiratory volume, inspiratory pressure and peak pressure, affecting the accuracy and reliability of the equipment, was carried out. The results obtained confirm the need for regular metrological control to ensure safety and compliance of the equipment with regulatory requirements.

Казахский:

Бұл мақалада өкпені жасанды желдету құрылғыларының тексеру әдістері мен метрологиялық сипаттамалары қарастырылады. Біз верификация үшін өкпе моделінің MLP-1E үлгісін қарастырамыз, оның ішінде минималды көлемдік оттегі концентрациясын бағалау, өлшеудің белгісіздігін есептеу және тексеру процедурасын жүргізу тәртібі ҚР СТ 2.320-2015 «Желдендіргіштер. Тексеру әдісі», EN ISO 13485-2016 және EN ISO 9001-2015 стандарттары, 93/42/EEC - 2021 директивасы және EURAMET калибрлеу жөніндегі нұсқаулық № 3, 2.0 нұсқасы - 2024. Тыныс алу көлемі, тыныс алу қысымы сияқты сапа көрсеткіштері бағаланды және жабдықтың дәлдігі мен сенімділігіне әсер ететін ең жоғары қысым. Алынған нәтижелер жабдықтың қауіпсіздігін және нормативтік талаптарға сәйкестігін қамтамасыз ету үшін тұрақты метрологиялық мониторинг жүргізу қажеттілігін растайды.

Ключевые слова

Русский:
Аппарат ИВЛ, поверка, неопределённость измерений, медицинское оборудование.
English:
Mechanical ventilator, calibration, measurement uncertainty, medical equipment.
Казахский:
Өкпені жасанды желдету құрылғысы, тексеру, өлшеу белгісіздігі, медициналық жабдық.

Дополнительные материалы