Казахстанский «стандарт» безопасности строительства: что необходимо знать? Новый технический регламент: шаг к более безопасным зданиям и материалам

KAZAKHSTAN'S "STANDARD" OF CONSTRUCTION SAFETY: WHAT DO YOU NEED TO KNOW? NEW TECHNICAL REGULATIONS: A STEP TOWARDS SAFER BUILDINGS AND MATERIALS

Авторы

Аннотация

Русский:

В статье представлен анализ технического регламента Республики Казахстан «О безопасности зданий и сооружений, строительных материалов и изделий», утвержденного Приказом Министра промышленности и инфраструктурного развития от 9 июня 2023 года № 435. Рассматриваются основные аспекты данного НПА, требования, включая безопасность и качество строительства, а также строительные материалы и изделия. В статье акцентируется внимание на новые обязательные требования и стандарты на методы оценки соответствия, направленных на минимизацию риска для жизни и здоровья. Цель статьи – информировать широкий круг специалистов строительной сферы, государственных отраслевых органов и разработчиков документов по стандартизации о новых требованиях безопасности строительной индустрии, предусмотренных в техническом регламенте для обеспечения повышения уровня безопасности и устойчивости объектов строительства Республики Казахстан.

English:

The article presents an analysis of the technical regulations of the Republic of Kazakhstan "On the safety of buildings and structures, building materials and products", approved by Order No. 435 of the Minister of Industry and Infrastructure Development dated June 9, 2023. The main aspects of this NPA, requirements including safety and quality of construction, as well as building materials and products, are considered. The article focuses on new mandatory requirements and standards for conformity assessment methods aimed at minimizing the risk to life and health. The purpose of the article is to inform a wide range of specialists in the construction sector, state industry bodies, and developers of standardization documents about the new safety requirements of the construction industry provided for in the technical regulations to ensure an increase in the level of safety and stability of construction facilities in the Republic of Kazakhstan.

Казахский:

Мақалада өнеркәсіп және инфрақұрылымдық даму министрінің 2023 жылғы 9 маусымдағы №435 бұйрығымен бекітілген "Ғимараттар мен құрылыстардың, құрылыс материалдары мен бұйымдарының қауіпсіздігі туралы" Қазақстан Республикасының техникалық регламентіне талдау ұсынылған. Осы НҚА-ның негізгі аспектілері, құрылыс қауіпсіздігі мен сапасына, сондай-ақ құрылыс материалдары мен бұйымдарын қоса алғанда, талаптар қарастырылады. Мақалада өмір мен денсаулыққа қауіп-қатерді азайтуға бағытталған сәйкестікті бағалау әдістеріне қойылатын жаңа міндетті талаптар мен стандарттарға назар аударылады. Мақаланың мақсаты – Қазақстан Республикасы құрылыс объектілерінің қауіпсіздігі мен орнықтылығын арттыруды қамтамасыз ету үшін техникалық регламентте көзделген құрылыс индустриясы қауіпсіздігінің жаңа талаптары туралы құрылыс саласы мамандарының, мемлекеттік салалық органдардың және стандарттау жөніндегі құжаттарды әзірлеушілердің кең ауқымын хабардар ету.

Ключевые слова

Русский:
сертификация строительной продукции, субъекты аккредитации, переаккредитация, методы испытаний, идентификация, цемент, природный камень, огнейстойкость, пулейстойкость, стеклянные конструкции
English:
certification of construction products, subjects of accreditation, reaccreditation, test methods, identification, cement, natural stone, fire resistance, bullet resistance, glass structures.
Казахский:
құрылыс өнімдерін сертификаттау, аккредиттеу субъектілері, қайта аккредиттеу, сынақ әдістері, сәйкестендіру, цемент, табиғи тас, отқа төзімділік, оққа төзімділік, шыны конструкциялар