КАЛИБРОВКА ПИПЕТОЧНЫХ ДОЗАТОРОВ

CALIBRATION OF PIPETTE DISPENSERS

Авторы

Аннотация

Русский:

В данной статье рассматривается процесс калибровки пипеточных дозаторов с учетом неопределенности измерений. Основной целью исследования является определение отклонения дозируемого объема от номинального контрольного значения. Метрологическая достоверность, включая оценку неопределенности полученных результатов измерений, является решающей для качественно важных метрологических критериев в медицинской и фармацевтической практике и т.д. При этом должна быть обеспечена метрологическая прослеживаемость к национальным или международным эталонам.

English:

This article discusses the calibration process of pipette dispensers, taking into account the uncertainty of measurements. The main purpose of the study is to determine the deviation of the dosed volume from the nominal control value. Metrological reliability, including the assessment of the uncertainty of the obtained measurement results, is crucial for qualitatively important metrological criteria in medical and pharmaceutical practice, etc. At the same time, metrological traceability to national or international standards should be ensured.

Казахский:

Бұл мақалада өлшеулердің белгісіздігін ескере отырып, тамшуыр диспенсерлерін калибрлеу процесі қарастырылады. Зерттеудің негізгі мақсаты өлшенетін көлемнің номиналды бақылау мәнінен ауытқуын анықтау болып табылады. Алынған өлшеу нәтижелерінің белгісіздігін бағалауды қоса алғанда, метрологиялық сенімділік Медициналық және фармацевтикалық практикадағы және т.б. сапалық маңызды метрологиялық критерийлер үшін шешуші болып табылады.

Ключевые слова

Русский:
калибровка, неопределенности измерений, пипеточные дозаторы
English:
сalibration,measurement uncertainties,pipette dispensers
Казахский:
калибрлеу, өлшеу белгісіздіктері, тамшуыр диспенсерлері